Vad Heck är Seven Years Itch?

Vad Heck är Seven Years Itch?

Uttrycket "den sjuåriga klåden" hänvisade ursprungligen till en faktisk kli som plågade individer i åratal. För närvarande avser det en make som längtar efter något mer i livet eller för någon annan i äktenskapet.

Uttrycket tog på sig den nya betydelsen med vad William Safire kallade "äktenskapswanderlust" med George Axelrods 1952 Broadway-lek. Populariteten av frasen ökade med frisläppandet av Billy Wilders 1955-film, med huvudrollen Marilyn Monroe och Tom Ewell.

"Det förmodades att man efter sju års äktenskap efter sju års äktenskap begär den mening vi nu har för den här frasen. Det sträcker sig nu ofta för att hänvisa till en önskan att gå vidare från vilken situation som helst och inte ens begränsad till sju års varaktighet. "
Källa: Phrase Finder

Mer hetter

Treårsblocket
Femårsjukan

Citat om sjuårets itch

Scott Haltzman, M.D. om 7 års jubileum: "Om du har kommit så långt, är du redan på väg att slå oddsen."
Källa: Louise Jarvis. "Kärlek: Det som gör det sista." Redbook.com.

Jennifer Nagy: "Men de sjuåriga kliarna är absolut inte ett bevisat fenomen. De flesta experter har helt enkelt kommit överens om att vara oense ... n min åsikt visar de ständigt förändrade slutsatserna att det inte finns något magiskt nummer. Studierna verkar håller med om att par måste lägga extra ansträngning varje dag för att uppnå lyckliga äktenskap. Om ett par inte prioriterar sitt förhållande kommer deras äktenskap att falla vid vägen - oavsett hur länge de varit tillsammans. "
Källa: Jennifer Nagy. "Seven Years Itch: Fact or Fiction?" HuffingtonPost.com. 2013/01/28.

William Safire: "Uttrycket är nu nästan uteslutande brukt att betyda" en giftes önskan att avgå från sin make efter sju års äktenskap "... Varför sju år, inte sex eller åtta? Eftersom sju år har en Historisk grund: I Genesis tolkar Joseph Faraos dröm om "sju års stor mängd" följt av "sju års hungersnöd". Jordbrukare som hatar hillbilly skämt vet om sjuårens äpple och sjuåriga bönor, militärhistoriker refererar till till det tredje schlesiska kriget, 1756-63, vilket bekräftade preussen som en stor makt, som sjuårskriget.
Källa: William Safire. "På språk: The Seven Year Itch." NYTimes.com. 1992/03/29. sid. 1-2.

Kallas också: marital wanderlust, hankering, lust, längtan, längtan, längtan, lust, fusk.

No Replies to "Vad Heck är Seven Years Itch?"

    Leave a reply

    Your email address will not be published.

    − 1 = 7