Poljščina Vaše znanje poljske kulture

Poljščina Vaše znanje poljske kulture

Poljsko ime za dedka je dziadek, ki se uporabljajo pri govorjenju o dedu. Izgovarja se "jah-krov". Dziadziu, včasih pišejo dziadzio, se uporablja pri govorjenju s svojim dedom. Izgovarja se "jah-goo." Spremembe vključujejo dziedzko in dziadzi. Občasno se imenuje dedek jaja, ampak kot babica ime baba, izraz ima negativna združenja.

Spoznajte poljska imena za babico.

 Glej tudi etnična imena za deda in izčrpen seznam dednih imen.

Poljska identiteta in družinska kultura

Zgodovina Poljske je zgodba o skoraj nenehni vojni in gospodarskem boju. Polovniki so se vedno znova borili proti močnim sovražnikom, izgubili in bili podrejeni, a so se ponovno spopadli. Nekateri pravijo, da so te boji, nezaupanje tujcem in odvisnost od kolegov Poljakov. Družina in cerkev sta postala pribežališča in kraji, kjer bi pomen poljščine lahko opredelili in prenesli na prihodnje generacije.

Na Poljskem so bile družine običajno tri generacije, pri starih starših, starših in otrocih, ki imajo gospodinjstvo. Običajno je bila to patriarhalna struktura, pri čemer so odrasli sinovi živeli s starši in odrasle hčerke, ki so se preselili v gospodinjstva njihovih mož. Najstarejša generacija je imela največjo avtoriteto. 

V 20. stoletju so se obremenitve vojne, dislokacije in gospodarstva, ki se je boril, privedle do tega, da postane jedrska družina prevladujoči model.

V zadnjih letih pa je prišlo do ponovnega poživitve modela treh generacij, pri čemer so ženske delovale zunaj doma in generacija starih staršev, ki pomembno prispevajo k vzreji otrok.

Zgodovinsko gledano so stari starši prispevali k procesu poučevanja vnukov poljskem jeziku.

Približno 97% Poljaka govori poljsko, kar je nekoliko presenetljivo glede na poskuse drugih držav za zatiranje njene uporabe, ob upoštevanju različnih jezikov, ki se govorijo na poljskih mejah in na sosednjih ozemljih.

Cerkev je tudi posrednik poljske narodne identitete. Čeprav je bila cerkev v času komunistične vladavine usmerjena, ko je bil cilj ateistična družba, so se Poljah odrekli svoji verski prepričanju in praksi. Danes je približno 95% Poljakov katoliško, večina pa redno prisotne storitve.

Verski obredi na Poljskem mešajo katoličanstvo z ljudskimi običaji. Številni verski prazniki vključujejo ljudske elemente. Na primer, poljski Santa, Mikolaj ali sv. Nikolaja se lahko pojavi na službi Advent, da daruje otroke. Na drugih območjih Poljske lahko darila darijo Baby Jesus.

Poljski pregovori

Nekateri bi lahko rekli, da so se borci poljskega ljudstva sprožili do filozofskega odnosa, kar se odraža v številnih poljskih besedah ​​ali pregovorih. Tukaj je nekaj, ki bi jih lahko uporabil poljski dedek.

  • "Biada bez dzieci, biada i z dziećmi." Otroci so negotovi, a nekatere skrbi. Otroci vam lahko prinesejo radost, vendar vas bodo zagotovo vznemirili. 
  • "Los szczęście rzuca, ale nie każdy je łapie." Usoda vrže bogastvo, vendar ne vsi ulovijo. Če želite biti uspešni, morate biti pripravljeni izkoristiti svoje možnosti.
  • "Kruk krukowi oka nie wykole." Vrana ne bo prerezala druge vrane. Lahko se zanašate na tiste, kot ste vi, da vas ne bi zabodli v hrbet.
  • "Broda nie czyni filozofa." Če bi bila brada vsa, bi lahko kozla pridigal. Videz kreposti ali sposobnosti je lahko zavajajoč.
  • "Lepszy własny chleb niż pożyczona bułka." Domači suh kruh je boljši od pečenega mesa v tujini. Dom je najboljši, tudi če je skromen.
  • "Na pochyłe drzewo wszystkie kozy skaczą." Vse koze skočijo na nagnjena drevesa. Če se odpirate zlorabam, bodo drugi izkoristili prednosti. 
  • "Byl w Rzymie, papieża nie widzial." Bil je v Rimu in ni videl papeža. Zamudil je odlično priložnost. 
  • "Co mnie dziś, tobie jutro." Danes jaz; Jutri, ti. Ne smej se na nesrečo drugega, ker se vam lahko zgodi nesreča. 

No Replies to "Poljščina Vaše znanje poljske kulture"

    Leave a reply

    Your email address will not be published.

    + 75 = 85