Hola’dan Abuelas’a

Hola'dan Abuelas'a

Almanca gibi oma ve İtalyan nonna, ispanyol abuela bir büyükanne için iyi bilinen bir isim. Bazen bir kısaltılırbuelita, kelimenin tam anlamıyla "küçük büyükanne" anlamına gelir ve sıklıkla bir sevgi ifadesi olarak kullanılır. Abuelita bazen kısaltılır lita veya litta.

Kullanılabilecek daha resmi olmayan terimler şunlardır: tata ve yaya.

İspanyolca dilinde, birçok kelime erkekler için -o sonunu ve dişiler için -a sonunu kullanır.

Çoğullar genellikle -o sonunu alırlar. Böylece bir torun Torun, torun olarak bilinir Nietos, ama torunu Nieta. İspanyol dilinin ayrıca büyük büyükanne için de sözleri vardır.  Bisabuela - ve büyük büyük büyükanne -  Tátara Abuela

İspanyolca, İspanya, Kolombiya, Peru, Venezüella, Ekvador, Guatemala, Küba, Bolivya, Honduras, Paraguay, Ekvator Ginesi ve Porto Riko'da resmi bir dildir. İspanyolca, Meksika'da en çok konuşulan dil olmasına rağmen, resmi bir dil olarak tanınmamakta, bunun yerine ulusal bir dil, düzinelerce yerli dil ile paylaştığı bir statüdür. Amerika Birleşik Devletleri Meksika'dan sonra en çok İspanyolca konuşan insanlara sahip. 

Büyükbaban için İspanyolca kelimeler, büyükannelerin isimlerinin kapsamlı bir listesi, büyükanneler için etnik isimler listesine bakın veya telaffuzlarını duyabileceğiniz bir sayfaya gidin. abuela

İspanyolca Konuşan Ülkelerde Toplumsal Cinsiyet Rolleri

Çoğu İspanyolca konuşan ülkede, aileler büyük olma eğilimindedir ve üyeler diğer aile üyeleriyle yakın ve sıcak ilişkilere sahiptirler..

Aile üyeleri, hükümet veya sosyal kurumlar yerine yardım için diğer aile üyelerine yönelme eğilimindedir..

Birçok kadın ev dışında çalışsa da, ev içindeki geleneksel cinsiyet rolleri devam etmektedir. Kadınlar çoğu yemek ve çocuk bakımı işini üstlenirken, erkekler araçları, çimler ve açık hava bakımı ile ilgilenir..

Anneanneler çok saygı görüyorlar, fakat sağlıkları kötü olmadıkça, sıklıkla aile hayatının ağır işine karışıyorlar..

Anneannelerin ve Çocuk Bakımı

İspanya'da, birçok büyükanneler torunları için çocuk bakımı sağlarlar. Büyükanne ve büyükbabaların yarısının günlük olarak torunlara baktığı tahmin ediliyor. Çocuk bakımı için çok az devlet desteği vardır ve bu, oldukça pahalı olabilir. 2010 yılında sendika liderleri büyükbabaları greve gitmek için çağırdı. 2012'de bir sosyolog “köle-büyükanne sendromu” fenomenini etiketledi ve bunun sağlık sorunlarına yol açabileceğini söyledi..

Büyükannelerin şikayet etmemelerine rağmen, İspanyolca konuşulan diğer ülkelerde benzer durumların olması muhtemeldir. Çoğu abuelas, çoğu gibi Nonnas, omas ve her yerde büyükanneler, torunlarına bayılırlar ve yararlı olmanın tadını çıkarırlar.. 

Mutfakta Abuelas

Anneanneler genellikle mutfakta uzmanlıkları ile bilinir ve abuelas istisna değildir. Dan beri abuelas dünyanın dört bir yanına dağılmış, onların ödüllü yemekleri ve tarifleri büyük ölçüde değişir. İşte bazı geleneksel yemekler abuela pişirebilir. 

  • Paella, İspanya'nın ulusal yemeği olarak kabul edilebilir. Orijinal olarak tavşanla pişiriliyordu ama bugün çoğu zaman deniz ürünleri ve diğer etler ve tabii ki pirinç.
  • Tamales, mısır masasından yapılan bir hamurla sarılmış çeşitli dolgulardan oluşan geleneksel bir Meksika yemeğidir.. 
  • Kırmızı fasulye ve pirinç, bu geleneksel Kolombiya çanağında lezzetli bir kombinasyon yapıyor.
  • Bir cubano, rosto içeren geleneksel bir Küba sandviçidir..  
  • Bu Porto Rikolu güveçte karides ve pilav bir arada. 
  • Solterito mısır ve lima salatası, Peru'dan hafif ve besleyici bir yemektir..
  • Bien me sabe benzer bir Venezuelalı kek Tres Leches.
  • Gallo pinto bir Kosta Rika fasulye ve pirinç tabağı. 

PBS Kids web sitesinde Abuela ile Yemek adlı bir oyun var ve ayrıca torun ile büyükanne ve büyükbaba için tarifler sunuyor. 

No Replies to "Hola'dan Abuelas'a"

    Leave a reply

    Your email address will not be published.

    20 + = 24