Divorțul străin: cum știi dacă e valabil?

Divorțul străin: cum știi dacă e valabil?

Este valabil divorțul dvs. străin?

Acestea sunt doar informații generale. Fiecare caz este diferit și întrebările referitoare la interpretarea legii specifice a statului american și a legilor străine ar trebui adresate unui avocat din jurisdicția dvs..

STATE vs. JURISDICȚIE FEDERALĂ în divorțul străin:

Căsătoria și divorțul sunt considerate, în general, chestiuni rezervate statelor, mai degrabă decât guvernului federal. Nu există un tratat în vigoare între Statele Unite și orice altă țară privind executarea hotărârilor, inclusiv recunoașterea divorțurilor străine.

Recunoașterea bazată pe comunitate:

Un decret de divorț emis într-o țară străină este, în general, recunoscut într-un stat din Statele Unite pe baza comitetului, cu condiția ca ambele părți la divorț să fi primit o notificare adecvată, și anume, serviciul de procedură și, în general, cu condiția ca una dintre părți să fie domiciliată în națiunea străină în momentul divorțului. În conformitate cu principiul comiterii, un divorț obținut într-o altă țară în circumstanțele descrise mai sus primește "credință deplină și credit" în toate celelalte state și țări care recunosc divorțul. Deși credința și creditul deplin pot fi acordate unui ex parte, statul consideră de obicei că baza de jurisdicție pe care se întemeiază decretul străin și că poate să-și rețină credința și credința deplină dacă nu este satisfăcut în ceea ce privește domiciliul în țara străină. Multe instanțe judecătorești de stat care au abordat problema divorțului străin în cazul în care ambele părți participă la procedura divorțului, dar nici un domiciliu nu au urmat punctul de vedere potrivit căruia un astfel de divorț este nevalid.

AUTORITATEA COMPETENTĂ DE DETERMINAREA VALABILITĂȚII DIVERSEI EXTERNE ÎN STATUL S.U.A.:

Întrebările privind validitatea divorțurilor străine în anumite state din Statele Unite ar trebui să fie adresate biroului procurorului general al statului dvs. Poate fi necesar să se păstreze serviciile unui avocat privat, dacă biroul procurorului general al statului nu oferă astfel de asistență cetățenilor privați.

Oferiți consiliere cu copii ale certificatelor de căsătorie străine, hotărâri de divorț și copii ale legilor străine privind divorțul, care pot fi disponibile de la avocatul străin care a tratat divorțul.

DIVERSE MIGRATIVE:

Externele "migratoare" străine se împart în patru categorii de bază.

  • Ex Parte divorțuri, pe baza prezenței fizice a petiționarului în națiunea străină, cu notificare sau serviciu constructiv adresat inculpatului absent.
  • Bilateral divorțuri, pe baza prezenței fizice a ambelor părți în națiunea divorțată sau a prezenței fizice a petiționarului și a "apariției" voluntare a pârâtului prin intermediul unui avocat.
  • neavenit divorțuri, în cazul în care un divorț ex parte este obținut fără notificare, reală sau constructivă, inculpatului absent. Instanțele nu recunosc sau nu aplică acest tip de divorț.
  • Recunoașterea practică divorțuri, în care recunoașterea practică poate fi făcută prin astfel de decrete, din cauza estoppel, laches, mâinile necurate sau a unor doctrine echitabile similare, în care partea care atacă decretul poate fi efectiv interzisă să obțină o hotărâre de invaliditate. Multe jurisdicții vor interzice soțului care a consimțit divorțului să îl atace mai târziu, conform unui principiu de echitate numit "estoppel". Astfel, o parte poate fi împiedicată să atace un decret de divorț străin dacă un astfel de atac ar fi inechitabil în aceste circumstanțe.

    ÎNREGISTRAREA DIVERSELOR STRĂINE ȘI ROLUL EMBASSIILOR ȘI CONSULATELOR S.U.A. DIN ZONĂ:

    Nu există dispoziții în conformitate cu legislația sau reglementările din SUA privind înregistrarea hotărârilor de divorț străin la ambasadele sau consulatele din străinătate ale SUA.

    UNELE LEGISLATIVE DE STAT ȘI ÎNREGISTRAREA DIVERSELOR:

    Legea unică privind căsătoria și divorțul (1970, 1973), 9A Unif. Legile. Ann. 461 (Supliment 1965) este în vigoare în Arizona, Colorado, Georgia, Illinois, Kentucky, Minnesota, Montana și statul Washington. Articolul 314 (c) din Actul Unic privind căsătoria și divorțul stabilește o procedură pentru grefierul instanței în care se emite decretul de divorț pentru înregistrarea decretului în locul în care căsătoria însăși a fost înregistrată inițial. Actul Uniform de Recunoaștere a Divorțului, 9 Unif. Legi Ann. 644 (1979), contestă în mod specific recunoașterea unui decret de divorț obținut într-o altă jurisdicție atunci când ambii soți aveau domiciliul în statul de origine.

    Actul uniform de recunoaștere a divorțului este în vigoare în California, Nebraska, New Hampshire, Dakota de Nord, Rhode Island, Carolina de Sud și Wisconsin.

    CERTIFICATE DE MARJAIE EXTERNE:

    În absența emiterii unui "Certificat de martor la căsătorie", copii ale certificatelor de căsătorie străine pot fi obținute direct de la registratorul civil din țara străină în care a avut loc căsătoria. Contactați ambasada sau consulatul țării străine din Statele Unite pentru îndrumări privind obținerea de copii ale documentelor publice străine.

    DOVADA DE DIVERSE EXTERNE:

    Obțineți o copie certificată a decretului privind divorțul străin de la instanța din țara străină în care a fost emis decretul privind divorțul. Apoi, documentul a fost autentificat pentru utilizare în Statele Unite. În cele din urmă, obțineți o traducere certificată în limba engleză a decretului de divorț (traducătorul execută un certificat în fața unui notar public din Statele Unite). Atunci când se solicită copii ale documentelor publice străine, cum ar fi căsătoria sau înregistrările privind divorțul, este recomandabil să se scrie autorităților străine în limba țării străine. Înscrieți copii ale documentelor pertinente și orice taxe obligatorii sub forma unui ordin bancar internațional.

    No Replies to "Divorțul străin: cum știi dacă e valabil?"

      Leave a reply

      Your email address will not be published.

      73 − = 69