Utländsk skilsmässa: Hur vet du om det är giltigt?

Utländsk skilsmässa: Hur vet du om det är giltigt?

 

Är din utländska skilsmässa giltig?

 

Detta är endast generell information. Varje fall är annorlunda och frågor om tolkning av specifik amerikansk lag och utländska lagar bör behandlas med en advokat i din jurisdiktion.

STAT v. FEDERAL JURISDICTION i utrikes skilsmässa:

Äktenskap och skilsmässa anses allmänt som reserverade för staterna snarare än för den federala regeringen. Det finns inget fördrag mellan USA och alla länder om verkställighet av domar, inklusive erkännande av utländska skilsmässor.

ERKÄNNANDE BASERAD PÅ KOMITET:

Ett skilsmässadecret utfärdat i ett främmande land erkänns i allmänhet i ett land i USA på grundval av comity, under förutsättning att båda parter i skilsmässan fått ett tillfredsställande meddelande, det vill säga tjänstgöring av processen och i allmänhet förutsatt att en av parterna var en hemvist i utländskt land vid tidpunkten för skilsmässan. Enligt äktenskapsprincipen får en skilsmässa som erhållits i ett annat land under de ovan beskrivna förhållandena "full tro och kredit" i alla andra stater och länder som känner igen skilsmässa. Även om full tro och kredit får ges till en ex parte (en part i skilsmässan är frånvarande) skilsmässa dekret, stater brukar överväga den jurisdiktion grunden som den utländska dekretet grundar sig på och kan hålla full tro och kredit om inte nöjd med hemvist i det främmande landet. Många statsdomstolar som har tagit upp frågan om en utländsk skilsmässa där båda parter deltar i skilsmässighetsförfarandet men inte får hemvist där har följt uppfattningen att en sådan skilsmässa är ogiltig.

MYNDIGHET KOMPETENTERA FÖR ATT BESTÄMMAS GÄLDIGHET FÖR UTLÄNDSK AVDELNING I EN USA:

Frågor angående giltigheten av utländska skilsmässor i särskilda stater i Förenta staterna bör hänvisas till kontoret för din stats advokat. Det kan vara nödvändigt att behålla tjänster av en privat advokat om statens advokatbyrås kontor inte ger sådant stöd till privata medborgare.

Ge råd med kopior av utländska äktenskapsintyg, skilsmässaförordningar och kopior av utländska lagar om skilsmässa, som kan vara tillgängliga från utländsk advokat som hanterade skilsmässan.

MIGRATORISKA DIVORCER:

Utländska "migrations" skilsmässor faller i fyra grundläggande kategorier.

  • Ex Parte skilsmässor, baserat på framställarens fysiska närvaro i utlandet, med uppsägning eller konstruktiv tjänst som ges till den frånvarande svaranden.
  • Bilateral skilsmässor, som grundas på båda parternas fysiska närvaro i skilsmässa nationen, eller framställarens fysiska närvaro och den frivilliga "utseendet" av svaranden genom en advokat.
  • Ogiltig skilsmässor, där en ex parte skilsmässa erhålls utan föregående meddelande, faktiskt eller konstruktivt, till den frånvarande svaranden. Domstolar känner inte igen eller verkställer denna typ av skilsmässa.
  • Praktiskt erkännande skilsmässor, där praktiskt erkännande kan ges sådana förordningar på grund av estoppel, laches, orena händer eller liknande rättvisa doktriner, enligt vilka parten som anfaller dekretet effektivt kan hindras från att säkra en ogiltighetsförklaring. Många jurisdiktioner kommer att förbjuda den make som samtyckte till skilsmässan från att attackera den senare enligt en princip om rättvisa som kallas "estoppel". Således kan en part uteslutas från att angripa ett utländskt skilsmässningsdekret om en sådan attack skulle vara ojämn under omständigheterna.

    REGISTRERA UTELÄNDSKA DIVORCER OCH ROLLEN I UTSLÄPPNA AMBASSADER OCH KONSULERAR I SAMBAND:

    Det finns inga bestämmelser enligt amerikansk lag eller förordning för registrering av utländska skilsmässadegeringar vid amerikanska ambassader eller konsulat utomlands.

    UNIFORMA STATSRÄTT OCH REGISTRERING AV DIVORCER:

    Den enhetliga lagen om äktenskap och skilsmässa (1970, 1973), 9A Unif. Lagar. Ann. 461 (Supp 1965) är i kraft i Arizona, Colorado, Georgia, Illinois, Kentucky, Minnesota, Montana och Washington State. Avsnitt 314 c i den enhetliga lagen om äktenskap och skilsmässa fastställer ett förfarande för domstolsansvarig där skilsmässadekretet utfärdas för att registrera dekretet på den plats där äktenskapet själv ursprungligen registrerades. Uniform skilsmässa erkännande lagen, 9 Unif. Lagar Ann. 644 (1979), nekar specifikt erkännande av skilsmässadeklaration som erhållits i en annan jurisdiktion när båda makarna var bosatta i hemstaten.

    Uniform skilsmässa erkännande lagen är i kraft i Kalifornien, Nebraska, New Hampshire, North Dakota, Rhode Island, South Carolina och Wisconsin.

    Utländska Hemmelig Certifikat:

    I avsaknad av utfärdande av ett "äktenskapsbeviscertifikat" kan kopior av utländska äktenskapsintyg erhållas direkt från den civila registraren i det främmande land där äktenskapet inträffade. Kontakta ambassaden eller konsulatet i det främmande landet i USA för vägledning om hur man får kopior av utländska offentliga handlingar.

    Bevis för utländsk avvikelse:

    Skaffa en certifierad kopia av det utländska skilsmässa dekretet från domstolen i det främmande land där skilsmässa dekretet utfärdades. Därefter har dokumentet verifierats för användning i USA. Slutligen få en certifierad engelsk översättning av skilsmässadekretet (översättaren utfärdar ett intyg före en notarius publicus i USA). När du begär kopior av utländska offentliga handlingar som äktenskap eller skilsmässa, kan det vara lämpligt att skriva till utländska myndigheter på det främmande landets språk. Bifoga kopior av relevanta dokument och eventuella avgifter i form av en internationell postorder.

    No Replies to "Utländsk skilsmässa: Hur vet du om det är giltigt?"

      Leave a reply

      Your email address will not be published.

      86 + = 94